Maco y otras perlas
Henry Mena nos envias estas perlas desde Brooklyn,NY:
1. Maco: musico malo
ej: "Ese baterista es un maco!"
2. Huevo: error
ej: "No toco mas con ese tiguere: se la pasa metiendo huevos."
3. Picota o Picoteo: oportunidad que conlleva poca responsabilidades y que puede ser beneficiosa de manera economica y/o social.
ej: "Consegui una picota suave los Martes en un lounge."
Como tambien: "Picoteando con Miguel no hay mucha moneda pero van muchas mujeres al bar."
4. Drummer: tremendo baterista
Cuando se esta conversando en español el uso de la palabra en ingles connota superioridad.
ej: "Dejate de vainas que Larry Mullen es un drummer."
5. Guitarrú: tremendo guitarrista
6. Carnicero: musico de poca precision o "toyoso"
7. Maricon Metal: denominacion dada a los rockeros semi-pesados de los '80s en la onda Posion, Winger, Warrant, etc. por sus peinados y maquillaje. (Hasta donde tengo entendido los Poket acuñaron esta frase, la #1 y la siguiente.)
8. Camatron: Artista y/o musica zangana
ej: "Pana, ud ha oido una vaina mas camatrona que el merengue suramericano?"
9. Planta: amplificador de guitarra o bajo
10. Pirata, Guerrillero o Mercenario: Dependiendo del contexto se refiere a
a) musico que acepta toda proposicion musical no importa cuan deprimente --siempre y cuando paguen lo que este considere correcto--
o
b) aquel que bloquea las oportunidades de picotear de los demas
c) ambas
1. Maco: musico malo
ej: "Ese baterista es un maco!"
2. Huevo: error
ej: "No toco mas con ese tiguere: se la pasa metiendo huevos."
3. Picota o Picoteo: oportunidad que conlleva poca responsabilidades y que puede ser beneficiosa de manera economica y/o social.
ej: "Consegui una picota suave los Martes en un lounge."
Como tambien: "Picoteando con Miguel no hay mucha moneda pero van muchas mujeres al bar."
4. Drummer: tremendo baterista
Cuando se esta conversando en español el uso de la palabra en ingles connota superioridad.
ej: "Dejate de vainas que Larry Mullen es un drummer."
5. Guitarrú: tremendo guitarrista
6. Carnicero: musico de poca precision o "toyoso"
7. Maricon Metal: denominacion dada a los rockeros semi-pesados de los '80s en la onda Posion, Winger, Warrant, etc. por sus peinados y maquillaje. (Hasta donde tengo entendido los Poket acuñaron esta frase, la #1 y la siguiente.)
8. Camatron: Artista y/o musica zangana
ej: "Pana, ud ha oido una vaina mas camatrona que el merengue suramericano?"
9. Planta: amplificador de guitarra o bajo
10. Pirata, Guerrillero o Mercenario: Dependiendo del contexto se refiere a
a) musico que acepta toda proposicion musical no importa cuan deprimente --siempre y cuando paguen lo que este considere correcto--
o
b) aquel que bloquea las oportunidades de picotear de los demas
c) ambas
0 Comments:
Post a Comment
<< Home